icy_underground: (Default)
Университет Турку - это хороший университет. В частности, химию в Турку преподают аж с 1763 года.
Был момент при Николае I, когда университет у Турку украли, переведя в Хельсинки, а что не могли украсть - то сожгли в знаменитом пожаре города.
Очухавшись после пожара, горожане на базе двух гимназий заново создали в Турку университет, и даже не один, а два: финский и шведский.

Филологический факультет сильный, особенно уважают отделение фольклористики.
Разумеется, есть и такое направление, как русский язык. Каждый год набирают группу, 8 мест. Проводится вступительный экзамен. (Он не на всех факультетах проводится, потому что далеко не всем нужен. Нужен, например, таким как я, кто поступал, не имея финского аттестата о среднем образовании.)
Так вот. Два года назад на экзамен пришло 30 человек, желающих поступить в группу русского языка.
Экзамен прошли пятеро.
Три места просто пропало.
Нетрудно догадаться, что большинство абитуриентов - это русскоязычные, дети эмигрантов 90-х годов, которые смотрят российское телевидение и общаются в основном в своей среде, на русском.
icy_underground: (Default)
... то как рассказывал мой знакомый администратор одного из хороших ресторанов в Хельсинки, работники давно уже вас узнают и давно вам дали прозвище, по названию вашего любимого блюда.
- Ой, смотрите, "Котлета с пюре", давно его что-то не было...
- Пойду обслужу, "Борщ" пришёл.
- Так, "Охотничий бифштекс", а с ним - "Венский бифштекс".
- Уха ещё есть на кухне? Точно есть? А то вон, видите, "Уха" идёт, явно к нам!
- "Кофе", блин... и опять просидит два часа...
И так далее :)
icy_underground: (Default)
Я всю прошлую неделю была в Лондоне. С утра смотрела новости ВВС в холле гостиницы, вечером читала газеты. В одном кафе видела что-то вроде благотворительной ярмарки, организованной местной церковью в помощь погорельцам. В The Guardian прямым текстом пишут: "Богатые! Вы должны помогать бедным! В Челси расфуфыренные мамаши, которые приехали забирать детей из дорогущей частной школы, разговаривают о чём-то, смеются, как они смеют вообще..."
Социальное жильё - ну, вы поняли.
Многие погибли из-за того, что пожарный выход был завален строительным мусором.
Этим людям лень было убрать мусор от пожарного выхода - зато они агрессивно обвиняют всех в том, что в доме не было пожарной сигнализации - а ведь они год назад куда-то жаловались на эту тему...
Агрессивные. "Дайте нам, дайте нам, вы должны, вы обязаны, семьи живут ужасно, семья с 6 детьми - в квартире с двумя спальнями, это ужас, это ад."
Всех этих, кричащих в теле- и газетных интервью, хочется увезти куда-нибудь в Архангельск в бараки 30-х годов постройки с удобствами во дворе. И без выплаты хорошего британского пособия.

"Они специально украсили наш дом этой плиткой, чтобы богатым было приятнее на него смотреть!" - это я всё ту же газету цитирую.
"Богатые появились только в первый день" - привозили еду, воду, вещи для погорельцев.
"А теперь помогают только жители окрестных домов" - так благодарные погорельцы встретили тех, кто сразу же бросился им помогать.

Короче, траура в британской столице особо не видно, в субботу был парад, в том числе - воздушный, в честь дня рождения королевы.
Какой траур, когда попрошайки всех так достали.

Тут другое хуже, половина новостроек в Петербурге и в Москве этой фасадной плиткой отделана, которая горит, как стеарин.
icy_underground: (Default)
Я по первому образованию социолог. Одна из тем, которая меня интересует - фанаты. Исследую их уже 10 лет. Самых разных, спортивных, музыкальных, театральных. Именно фанатов. В моём архиве есть даже воспоминания фанатки Блока о том, как они дежурили под окнами его квартиры. Она говорила: "Сейчас уже нет той культуры поклонения!" :) Она, разумеется, не была в курсе того, какие масштабы "культуры поклонения" можно наблюдать в наши дни.
Что точно такие же дежурства под окнами считают нормой, и даже приходят дежурить с детьми.
Главная отличительная черта фанатов - организация мышления, очень сильный сдвиг в сторону эмоций, и как следствие - неспособность просчитать последствия своих действий на два шага вперёд. Отсюда частые конфликты, как в фанатской среде, так и в повседневной жизни. Неумение цивилизованно решать конфликтные ситуации.
Я никак не могу ответить на главный вопрос: хорошо это или плохо, что существуют фанаты, встречающие, допустим, любимых музыкантов на вокзале и провожающие их.
Часто фотографии с фанатами производят удручающее впечатление. Брайан Мэй однажды на своём сайте вывесил воззвание с просьбой не приставать к усталым музыкантам после концерта и не требовать автограф.
Бывает и наоборот, когда искренняя любовь приносит искреннюю радость, и это, безусловно, хорошо.
В общем, пока что я пришла к выводу, что явление это - в целом хорошее (объектам поклонения приятно видеть, что они работают не напрасно, и что их искренне любят), но для самих фанатов - это бегство от реальной жизни.
И если созданный фанатом образ вдруг вступает в противоречие с фактами из жизни кумира - они не могут этого понять и согласиться с фактом.
icy_underground: (Default)
Финское телевидение я смотрю в интернете. Бывают исключительно удачные передачи.
Например, вот эта: объединили два стандартных жанра, путешествия по странам и народам и кулинарное шоу. Мишленовский повар ездит в гости к финским звёздам, проживающим по всему миру, заодно в том же городе заглядывает на огонёк к финским шеф-поварам.
Тут ещё и на завод гитар ESP заглянули, показали цеха, переговорную, рассказали про подписную модель Алекси Лайхо. А потом два мишленовских повара пытались его накормить.
Американская классика: соус ранч, салат, входящий в меню Diners Club, Corndogs, равиоли с тыквой, курица в пивном соусе.
Заодно показали, в какой сети магазинов в США надо продукты покупать.
Ну и с 28 минуты - как разделывать курицу и некоторые другие технологические приёмы.
Если кому интересно, я сделала перевод на русский, файл с текстом перевода вышлю почтой :)
https://youtu.be/wiW6PgelkHE
icy_underground: (Default)
Деревенский трактир. Входит посетитель, садится за стол:
- Что вы мне предложите на обед?
- Есть домашняя колбаса, жареная курица, котлеты...
- Я - вегетарианец!
- В углу есть китайская роза и фикус!
icy_underground: (Default)
У меня есть некоторые наблюдения по поводу того, как обитатели больших фанатских групп ведут себя Вконтакте. По большей части - сидят тихо, как мыши, не проявляя себя никак. Не комментируют, не ставят лайков.
Я перевожу с финского языка статьи и интервью для пары фанатских групп.
В самой большой - 30 000 подписчиков.
Есть счётчик, который показывает, сколько раз пост появился в ленте новостей, обычно он показывает где-то 3000, то есть 10% хотя бы в ленте могли заметить.
Количество просмотров самой статьи всегда ещё на порядок меньше, около 300.
Лайки ставят 5-10% просмотревших, в исключительных случаях мои переводы набирали больше 100 лайков, то есть 30%.
Из того, что я видела, в самых популярных, хорошо модерируемых и содержащих много информации группах количество участников - несколько десятков тысяч, не доходя до сотни.
В хороших, но маленьких - в пределах пяти тысяч, обычно 2000-3000 участников, из них активных, то есть пишущих комментарии или ставящих лайки - 3-5%.

Интересно, с какой целью был разыгран спектакль "Выступление популярнейшей российской видеоблоггерши в Госдуме", в котором было объявлено, что на никому не известную девицу подписано аж 10 миллионов (есть более скромная цифра, 4,5 млн подписчиков).
Было ли это сделано для того, чтобы сохранившие способность шевелить мозгами поняли, что даже им, в Госдуме, никто никакой реальной статистики не даст?
icy_underground: (Default)
Одно из немногих приятных воспоминаний о моей школе - это походы. Была пара учителей, увлечённых туризмом, и они умели организовать поход для всей школы.
Каждый год - по новому маршруту. То Красные Зори, то форт Красная Горка.
Спланировать маршрут, найти место, где будет источник воды.
В дождь разжечь от одной спички костёр.
Всех научили ставить палатки, грамотно разводить костры, готовить на костре и обязательно убирать за собой так, чтобы никакого мусора не оставалось, не говоря уже о тлеющих углях.

И вот помню, где-то классе в пятом, наверное, пошли мы в поход по местам боёв за Петергоф. Живой ещё ветеран прошёл с нами пару километров и рассказал про свой первый бой - немногословно и честно, про то, как было страшно, как погибали люди.
Потом ветеран пошёл к себе домой, а мы пошли дальше в лес.
И вот, наконец, привал. Каждый класс располагается на отведённом ему месте, разводят костры, чистят картошку, открывают банки с тушёнкой.
На каком-то дереве висит транзисторный приёмник, из которого раздаётся поразившая меня до глубины души песня, которую я больше никогда не слышала, и даже Яндекс мне этот текст не нашёл.
Там были такие слова: "Сын в армию идёт - торжественная дата, пусть мощь нашей страны растёт из года в год. Тра-та-та что-то там, сын на защиту родины идёт!"
Афган - в самом разгаре. Все вокруг только о нём и говорят и беспокоятся за своих сыновей, думают, как им избежать армии.
И тут такая песня с враньём про торжество...
icy_underground: (Default)
Когда вдогонку новостям о так называемой реновации добавились ещё и эти, https://rg.ru/2017/05/02/v-sovfede-predlozhili-zapretit-samozaniatym-grazhdanam-vyezd-za-granicu.html
"До конца года будет найдено правовое решение дальнейших взаимоотношений государства и самозанятых граждан. Сейчас над этим вопросом активно работают в Совете Федерации", картина стала немного проясняться.

Конец эпохи.
У москвичей отбирают доставшиеся им по наследству квартиры, которые они сдавали в аренду гостям столицы, и на это жили. Некоторые даже могли себе позволить жить более-менее неплохо.
Есть ли надежда, что в России появится цивилизованный рынок арендного жилья, когда квартиру можно будет снимать на неограниченный срок, и быть при этом уверенным, что владелец доходного дома позаботится и о том, чтобы крыша не текла, и о том, чтобы в подвалах комары не плодились?
icy_underground: (Default)
Одни радуются, что вот он, массовый протест. Граждане активно ходят на встречи с муниципальными депутатами и отстаивают свои права.
Другие пишут, что власти настроили против себя уже всех, кого только можно, начиная с валютных ипотечников и заканчивая медперсоналом и пациентами "оптимизированных" больниц.
Третьи пишут: "Приехавший с Севера Собянин не понимает, что такое привычный уклад жизни..."

Меня всегда удивляли дома советской постройки в самом центре Москвы. Очень странно в пяти минутах ходьбы от площади Трёх Вокзалов увидеть застройку, типичную для окраин.
Понимая весь ужас, который охватил жителей этих домов, нельзя не отметить, что их переезд на 20-30км в сторону от центра неизбежен. Просто потому, что это - логика развития города.
Протестующие надеятся, что власть их услышит. Что будет дан обратный ход, что будут сделаны значительные уступки...
Зачем это самой власти? Нет никаких механизмов повлиять на власть.
Тем более нет никаких механизмов повлиять на тех, кто уже принял решение, что будет строить на освободившихся землях.
Кроме того, у них столько уже всего понастроено, а покупателей на дешёвое жильё становится всё меньше, надо как-то выкручиваться.
Где-то видела формулировку: "хорошо спланированный рейдерский захват."
icy_underground: (Default)
Мне нужна помощь.
Я была готова к тому, что в ответ на деньги получу тираду в стиле: "Ты думаешь, что тебе всё можно!"
Бунт лабораторных мышей.
Бесполезная попытка перетянуть одну мышку в новую банку.
Я об этом читала. Мне все про это говорили.
Как социолог по первому образованию, я всё понимаю.
А как человек скажу: обидно. И противно.
Не хочется верить в то, что вытаскивааешь мышь из банки и отпускаешь на свободу - а она пищит, что хочет обратно, и что ты там вообще о себе воображаешь.
icy_underground: (Default)
Долго я собиралась перейти с Риспорта на другую марку.
Опрашивала всех фигурнокатательных знакомых. Все говорили одно и то же: "Да, на Риспорте больно, колодка такая, ну переходи на Эдею."
Вся местная команда по синхронному катанию - на Эдее.
И я в итоге решилась. Поехала в магазин за Эдеей.
Однако, в магазине мой взгляд был привлечён заботливо выставленным на витрине товаром...
И продавец тут как тут: "Давайте мы ножку сейчас померяем... На чём вы сейчас? Отлично, у нас как раз есть Risport RF3 ботинки нужного размера, они такие хорошие, они такие жёсткие, ну вот попробуйте!
Попробовала. Надела, зашнуровала. На полу в одних ботинках было очень удобно и уютно.
Мне в тот же вечер установили лезвия, и на следующий день я поехала кататься.
Всё хорошо, и лезвия МК21 едут сами...
Но всё так же больно...
Написала по этому поводу знакомому фигуристу. Получила ответ: "Перечитай свой перевод статьи про сумасшедших, посмотри в зеркало и иди катаццо!"

http://www.luckyskate.fi/taitoluistimet/yksinluistelu/kilpaluistelijat/risport-rf3-p-164.html
Page generated Sep. 23rd, 2017 02:01 am
Powered by Dreamwidth Studios