Подвох в том, что бакалавриат по любой более-менее приличной специальности - только на финском или в редких случаях - на шведском. И при поступлении надо принести сертификат, что язык знаешь. А язык заблаговременно выучить надо.
Но есть куча вариантов, где учёба на английском, это специально узнавать надо. Я только про свой университет знаю.
А так - всё верно! Платить фактически надо только за койко-место и за еду, города, за исключением Хельсинки, небольшие, то есть на транспорте тоже экономия.